The YO-YO: retratos y autoretratos (portraits and self-portraits) takes its playful name in the fact that in Spanish the YO means I. So yo-yo means I and I which was the premise for this photographic exhibit where participants were asked to show their other I side.
The YO-YO: retratos y autoretratos exhibit has a wide array of portraits and self-portraits of many key players in the Guatemalan culture scene. Participants were asked to submit a portrait or self-portrait as they envisioned themselves or another facet of their personality they would like to show.
In the picture above, you can see my girlfriend taking a snapshot of our good friend Daniel Chang, a photographer. Both of them had portraits in the YO-YO: retratos y autoretratos exhibit.
© 2008 – 2020, Rudy Giron. All rights reserved.

I have also heard the term “YO” used as short for “You”. Such as “Whats Happening, Yo”.
According to HAL… I mean Wikipedia the name Yo-Yo comes from the Filipino (maybe they meant Tagalog) for spin. Your two subjects are quite poseros 😉 I am pretty sure you have showcased Daniel in other pics, but is this the debut of your wife?
Sompopo, yeah I heard it too. I recommend that you watch the Ali G show in Sony or HBO.
Manolo, I knew you were going to look it up. You geek! 😉 Actually, this is a debut for Daniel, my wife has appeared before in the photo stream of LAGDP.